Does the board you have use something like 2mm headers? Or is the issue spacing between the sets of pins (the github part is. That matches the pin spacing in the part from github. From the photo the pins appear to be standard. However I’m unclear what the pin spacing issue is.
Any Fritzing part in fzpz format contains the necessary files to modify it (an fpz file and 4 svg files all zipped typically).
